-
1 un nouveau débarqué
разг.провинциал, недавно приехавший в столицу; наивный и неловкий человекIci ma mère Jacques commence à me faire une foule de recommandations très utiles pour un nouveau débarqué comme moi. (A. Daudet, Le Petit Chose.) — Тут Мама Жак дает мне множество советов, очень важных для таких новичков, как я, впервые попавших в Париж.
Dictionnaire français-russe des idiomes > un nouveau débarqué
-
2 un nouveau débarqué
прил.общ. вновь прибившийФранцузско-русский универсальный словарь > un nouveau débarqué
-
3 nouveau
1. adj m, = nouvel; f - nouvelle 2. mm, = nouvel; f - nouvelle -
4 débarqué
прибывший [прибывшая] (пароходом, поездом) -
5 débarqué
-
6 débarqué
-e прибы́вший [парохо́дом (по́ездом)]■ m при́быв ший [парохо́дом (по́ездом)]║ un nouveau \débarqué — новичо́к, но́венький
См. также в других словарях:
débarqué — débarqué, ée [ debarke ] adj. et n. • fin XVIe; de débarquer 1 ♦ Qui est sorti d un navire. Marchandises débarquées. Fig. Qui vient d arriver. Il est tout frais débarqué de sa province. 2 ♦ N. Un nouveau débarqué : un nouveau venu. Une nouvelle… … Encyclopédie Universelle
nouveau — ● nouveau nom masculin Événements récents, circonstances nouvelles : Il y a du nouveau dans cette affaire. Chose neuve, originale : Il lui faut toujours du nouveau. ● nouveau (citations) nom masculin Jean de La Fontaine Château Thierry 1621 Paris … Encyclopédie Universelle
débarqué — débarqué, ée (dé bar ké, kée) part. passé. 1° Mis hors d un vaisseau et à terre. L artillerie débarquée rapidement. 2° Par extension, nouveau débarqué, se dit d un homme qui arrive récemment d un lieu. • Je me suis avisé de me servir de toi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Nouveau voyage autour du monde, contenant une description très exacte de l'isthme d'Amérique et toute la Nouvelle-Espagne — est un livre[1] autobiographique de piraterie publié en 1695[2] par Lionel Wafer (1640 1705), un pirate et boucanier actif dans les années 1670 et 1680, avec un statut de chirurgien. En 1684, Wafer, blessé, fut débarqué sur les côtes du Panama,… … Wikipédia en Français
Saint-Simon (Nouveau-Brunswick) — Pour les articles homonymes, voir Saint Simon. Saint Simon L entrée du village Administration Pays … Wikipédia en Français
Saint-simon (nouveau-brunswick) — Pour les articles homonymes, voir Saint Simon. Saint Simon Ajouter une image Administration … Wikipédia en Français
Saint Syméon le Nouveau Théologien — Syméon le Nouveau Théologien Syméon le Nouveau Théologien Syméon le Nouveau Théologien Fête le 12 mars Né en 949, mort en 1024 Révélé à l’Occident dans la collection Sources chrétiennes par le métropolite orthodoxe Basile Krivochéine, et le père… … Wikipédia en Français
Symeon le Nouveau Theologien — Syméon le Nouveau Théologien Syméon le Nouveau Théologien Syméon le Nouveau Théologien Fête le 12 mars Né en 949, mort en 1024 Révélé à l’Occident dans la collection Sources chrétiennes par le métropolite orthodoxe Basile Krivochéine, et le père… … Wikipédia en Français
Syméon le nouveau théologien — Syméon le Nouveau Théologien Fête le 12 mars Né en 949, mort en 1024 Révélé à l’Occident dans la collection Sources chrétiennes par le métropolite orthodoxe Basile Krivochéine, et le père jésuite J. Paramelle, ce spirituel byzantin qu’est Syméon… … Wikipédia en Français
Syméon le Nouveau Théologien — Pour les articles homonymes, voir Saint Siméon. Syméon le Nouveau Théologien Syméon le Nouveau Théologien Fête le 12 mars Né en 949, mort le 12 mars 1 … Wikipédia en Français
Le Nouveau Monde (film, 2005) — Pour les articles homonymes, voir Le Nouveau Monde. Le Nouveau Monde Données clés Titre original The New World Réalisation Terrence Malick Scénario … Wikipédia en Français